top

cafe n2

cafe n2

日常のそばで、ちょっとした非日常を
感じられるような空間。

Make your ordinary a little bit more extraordinary.Extraordinary but comfortable. 

在日常生活中擁有的一點非日常。雖然是非日常生活,卻是個溫暖的地方。

すべてのお客様に寄り添い、
心が温まるようなアットホームな
時間がはじまる場所。

We wish you have a relaxing time with your friends, with someone special, and with our staff.

與平時的好夥伴,特別某個人,或是和店裡的工作人員一起度過休閒時刻。

はれのばのテラス

Terrace

公園で待ち合わせして、
テラスでおしゃべり。
ゆっくり読書でまったりしても。

Meet up at the park and chatter at the terrace.

相約公園,然後在陽台上聊天。悠閑地看書。無論是誰都可以感受到這個空間的舒適。

この空間をぜひやすらぎの場所に。
手作りイベント開催も
受け付けております。

That kind of place is what we wish to offer you.

也會不時舉辦手工活動。

Tenant

Shimanto+Terrace はれのば

所在地

〒787-0027
高知県四万十市中村天神橋39番地